Ausflüge & Aktivitäten in Denarau Island

Entdecken Sie eine weniger bekannte Seite von Fidschi auf einer 3-tägigen Wanderung im Hochland. Übernachte in abgelegenen Dörfern, wandere mit ortskundigen Guides auf rauen Pfaden und genieße kühle Flüsse und weite Ausblicke.

Anders als jede andere mit einer riesigen aufblasbaren Rutsche, die Sie direkt in kristallklares Wasser eintauchen lässt, wo lebendige Korallenriffe und tropisches Meeresleben warten. Steigen Sie an Bord unseres brandneuen Hochgeschwindigkeitskatamarans und spüren Sie den Nervenkitzel einer rasanten Bootsfahrt um die atemberaubenden Mamanuca-Inseln mit mehreren Stopps zum Schnorcheln zwischen atemberaubenden Riffen. Egal, ob Sie von der Rutsche aus hineingleiten oder die leicht zugänglichen Schritte machen, erleben Sie das Beste aus Fidschis Unterwasserwelt mit bereitgestellter Schnorchelausrüstung.

Tauche ein in die Schönheit der Fidschi-Inseln und die lokale Kultur. Schwimme in klaren Lagunen, besuche ein fidschianisches Dorf und entspanne dich in tropischen Gärten.

Je höher du gehst, desto länger der Rush! Skydive Fidschi operiert von Nadi und springt auf die Insel Denarau. Wir sind der erfahrenste Fallschirmspringer in Fidschi. Tandem Skydiving ist der beste Weg, um sich der Welt des Fallschirmspringens zu präsentieren. Es ist die sicherste, einfachste und angenehmste Art deinen ersten Fallschirmsprung zu machen. Fast jeder kann springen, aber du brauchst die elterliche Zustimmung, wenn du unter 18 Jahre alt bist. Freefall Time Du kannst von 8000 Fuß springen, gehe 'radikal' zu 10.000 und verdoppeln Sie Ihre Freifallzeit, "extrem" bei 12.000, sonst werden Sie bei Ihrem allerersten Sprung in 14.000 Fuß zu einer Legende! Going Higher ist nicht Scarier, es macht mehr Spaß! Video / Foto-Paket Lassen Sie uns sicherstellen, dass Sie einen Moment dieser einmaligen Erfahrung nicht vergessen. Gegen Aufpreis bieten wir High-Definition-Handkamera-Foto / Video-Optionen und spezielle Kamera-Flyer-Pakete an.

Erlebe das Beste von Fidschi auf einer 4-tägigen Abenteuer- und Kulturtour ab Nadi. Besuche ein Dorf, nimm an einer Kava-Zeremonie teil, gehe River Tubing und entspanne in heißen Schlammbecken.

Erleben Sie die perfekte Mischung aus Abenteuer, Kultur und natürlicher Schönheit mit unserer Kombitour zum Biausevu-Wasserfall und zum Natadola-Strand. Tauchen Sie bei einem Dorfbesuch und einer Kava-Zeremonie in die fidschianische Kultur ein, gefolgt von einer herzerwärmenden Schulführung. Wandern Sie durch den üppigen Regenwald, entdecken Sie Fidschis berühmten Wasserfall und erleben Sie das aufregende Erlebnis eines optionalen Reitens. Genießen Sie ein köstliches Mittagessen im Bravi Handicraft & Café, bevor Sie sich der Schönheit des Natadola Beach hingeben, einem der schönsten Strände der Welt. Mit problemloser Abholung und Rückgabe verspricht diese individuell anpassbare Tour lebenslange Erinnerungen. Buchen Sie jetzt und lassen Sie Fidschi Ihr Herz verzaubern!

Wenn du auf der Suche nach einer authentischen, unvergesslichen Fidschi-Tagestour bist, bist du hier genau richtig! Cruisin Fiji ist ein lokaler Anbieter und wurde zur Nummer 1 für Tageskreuzfahrten in Fidschi gewählt.

Segeln Sie durch die atemberaubenden Mamanuca-Inseln auf einer Sonnenuntergangskreuzfahrt an Bord des 78-Fuß-Katamarans SABRE. Erleben Sie die ruhige Schönheit der Nadi Bay, wenn die Sonne untergeht, ergänzt durch Gourmet-Canapés und eine Auswahl an erfrischenden Getränken. Diese 2 Stunden und 15 Minuten lange Kreuzfahrt ist der perfekte Weg, um nach einem Tag voller Entdeckungen zu entspannen oder Ihren Abend zu beginnen. Genießen Sie kostenlose Softdrinks, lokales Bier und Hauswein sowie entspannte Klänge von einer lustigen Crew. Ideal für Gruppen und perfekt für Familien mit Kindern zwischen 5 und 15 Jahren verspricht diese Kreuzfahrt einen unvergesslichen Abend auf dem Wasser. - 2 Stunden und 15 Minuten Sonnenuntergang Kreuzfahrt auf den Mamanuca Inseln - Geniessen Sie Gourmet-Canapés und kostenlose Getränke an Bord - Funktioniert am Dienstag-, Donnerstag- und Samstagabend - Rückreisebusverbindungen von ausgewählten Hotels sind verfügbar

Fahre mit dem Boot von Denarau nach South Sea Island. In nur 30 Minuten erreichst du mit dem Hochgeschwindigkeitskatamaran diese idyllische, unbewohnte Insel, die von kristallklarem Wasser und wunderschönen Korallenriffen umgeben ist. Hier kannst du schwimmen, schnorcheln und ein leckeres BBQ-Mittagessen genießen.

- Privater Transfer nur für Sie und Ihre Familie - Fahrzeug voll klimatisiert - Kindersitz auf Anfrage erhältlich - 30 Minuten Souvenir Shopping Stop auf Anfrage

Entspanne dich im Malamala Beach Club und genieße eine Fahrt zur Insel Malamala. Besuche die weißen Sandstrände, entspanne dich in einer Strandhütte, schwimme im Infinity-Pool und genieße beim Essen die atemberaubende Aussicht.

Unser freundliches Personal wird Sie von Ihrem Hotel zum Internationalen Flughafen Nadi bringen Wir bieten kostenloses WLAN im Fahrzeug. Wir können auch einen kostenlosen Kindersitz arrangieren, bitte geben Sie uns dies bei Ihrer Buchung an.

Erlebe den Nervenkitzel deines Lebens bei einem Tandem-Fallschirmsprung über Fidschis Inseln und Korallenriffe. Springe aus 10.000 Fuß Höhe und genieße einen atemberaubenden Blick auf die Mamanuca-Inseln und Denarau.

Erkunden Sie die Highlights von Nadi auf einer Halbtagestour mit einem sachkundigen Guide. Beginnen Sie am Sri Siva Subramaniya Tempel, wo Sie mehr über seine atemberaubende hinduistische Architektur erfahren. Genießen Sie eine malerische Fahrt zu einem lokalen Kunsthandwerksmarkt. Besuchen Sie den geschäftigen Namaka-Markt, um Fidschis vielfältiges Obst und Gemüse zu sehen und eine Kava-Verkostung zu genießen. Entdecken Sie die fidschianischen Traditionen im Dorf Viseisei und bewundern Sie die wunderschönen Orchideen im Garten des schlafenden Riesen. Highlights: Besuchen Sie den Sri Siva Subramaniya Tempel mit Experteneinblicken Erkunden Sie einen lokalen Kunsthandwerksmarkt Entdecken Sie Fidschis Obst und Gemüse auf dem Namaka-Markt und probieren Sie Kava Erleben Sie die Fidschi-Kultur im Dorf Viseisei Entdecken Sie wunderschöne Orchideen im Garten des schlafenden Riesen

Schnorchle mit Riffhaien bei einem Tagesausflug ab Port Denarau. Genieße ein Mittagessen vom Buffet auf der Insel und nutze die bereitgestellte Schnorchelausrüstung, die Kajaks und die Paddle-Boards.

Das Islands & Mountains Adventure ist die perfekte Kombination, die das Beste zeigt, was Fidschi zu bieten hat, dass es nicht nur um Sonne, Sand und Brandung geht, sondern auch um die unberührte, üppige Vegetation, in der Sie beeindruckende Schluchten und saisonale Kaskaden entdecken werden Wasserfälle, bevor Sie über das Nadi-Becken zurück nach Denarau fahren

Genieße einen Tagesausflug zum Natadola Beach und entspanne dich an den weißen Sandstränden, schwimme im kristallklaren Wasser und gönne dir eine Massage, da Reiten und Massagen nicht im Preis inbegriffen sind.

24/7 Zuverlässigkeit: Wir überwachen Flüge, stellen uns auf Verspätungen ein und sorgen für Pünktlichkeit. Berufskraftfahrer: Geschult, zuvorkommend und engagiert im Kundenservice. Luxuriöse Fahrzeuge: Hochwertig, geräumig und klimatisiert für Komfort. Privatdienst: Direkter Transfer zu Ihrem Ziel ohne unnötige Zwischenstopps. Transparente Preise: Wettbewerbsfähige Preise ohne versteckte Kosten. Safety First: Alle Fahrer sind lizenziert, versichert und Fahrzeuge gut gewartet. Flexible Stornierung: Passen Sie Ihre Pläne mit unseren Stornierungsbedingungen an. Ortskenntnisse: Profitieren Sie von den Erkenntnissen unserer Fahrer über lokale Attraktionen. Personalisierte Erfahrung: Sonderwünsche, zusätzliches Gepäck, Kindersitze - wir gehen auf Ihre Bedürfnisse ein.

Genießen Sie einen Tag voller Spaß auf South Sea Island, der Insel, die Denarau am nächsten liegt. Nehmen Sie an aufregenden Wassersportarten und Aktivitäten teil und genießen Sie anschließend ein Barbecue-Mittagessen mit unbegrenzt Bier, Wein und Softdrinks.

- Privater Transfer nur für Sie und Ihre Familie - Fahrzeug voll klimatisiert - Kindersitz auf Anfrage erhältlich - 30 Minuten Souvenir Shopping Stop auf Anfrage

Genieße einen unvergesslichen Tag mit Musik und außergewöhnlichen Speisen und Getränken inmitten von türkisfarbenem Wasser auf diesem Tagesausflug von Denarau zur Seventh Heaven Floating Bar and Restaurant.

Begeben Sie sich auf ein halbtägiges Abenteuer, das die Essenz von Nadi einfängt. Beginnen Sie Ihre Reise mit einem Besuch des ruhigen Sri Siva Subramaniya Swami Tempels, gefolgt von einem lebendigen Erlebnis auf dem Namaka Markt, wo Sie einen frischen Kokoswasserdrink genießen können, einen wahren Geschmack von Fidschi. Spazieren Sie durch den atemberaubenden Garten des schlafenden Riesen, Heimat lebendiger Orchideen, bevor Sie sich in den Schlammpools und heißen Quellen von Sabeto entspannen und sich erfrischt und revitalisiert fühlen. Diese Tour ist perfekt für Reisende, die eine Mischung aus Kultur, Natur und Entspannung in Nadi suchen. - Entdecken Sie die spirituelle Schönheit des Sri Siva Subramaniya Swami Tempels - Probieren Sie frisches Kokoswasser auf dem lebhaften Namaka-Markt - Erkunden Sie die lebendigen Orchideen im Garten des schlafenden Riesen - Entspannen Sie in den verjüngenden Sabeto Schlammbädern & heißen Quellen

Ein malerischer Inselausflug zu den Mamanuca-Inseln von Fidschi, bei dem geführtes Schnorcheln, bunte Korallenriffe, ein Besuch auf der Schildkrötenfarm und ein entspanntes Mittagessen auf der Insel zu einem unvergesslichen Tag verschmelzen.

• Erstaunlicher Südpazifik-Tanz, Messer und berühmte Feuertanz-Spektakelshow • viel Zeit zum Entspannen, Schnorcheln, Schwimmen oder Tauchen an Fidschis besten Stränden, • 30-minütige Wanderung durch tropischen Flachdschungel • Schwimmen Sie im Größten Küstenwasserfall • • Sevusevu - Fidschi-Kava-Zeremonie • Dorfbesuch – interagieren Sie mit Einheimischen und Kindern • Marktbesuch – lokales frisches Gemüse • heiße Becken und Schlammbecken • Inselküche und lokale Speisen

Erlebe ein 16-Linien-Zipline-Abenteuer, erkunde eine Kalksteinhöhle und genieße einen atemberaubenden Blick auf den Ozean im üppigen Regenwald von Fidschi, nur 45 Autominuten von Nadi entfernt.

Mit diesem privaten Transferservice erreichen Sie den Passagierhafen am Hafen von Port Denarau mühelos. Treffen Sie Ihren professionellen Fahrer am Passagierterminal und lassen Sie sich zu Ihrem nächsten Ziel bringen. Entspannen Sie sich auf der Reise von Port Denarau Marina zu Ihrer Unterkunft in Fidschi im Komfort eines privaten Fahrzeugs - ein Transferservice, der rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche verfügbar ist.  Highlights:  • Privater Transferservice von Port Denarau zu Ihrem Hotel in Fidschi  • Vermeiden Sie den Stress, ein Taxi zu finden, und genießen Sie einen privaten Transfer zu Ihrem Hotel  • Fahren Sie mit maximal vier Personen  • 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche

Entspanne dich im Malamala Beach Club bei einer Bootsfahrt zur Insel Malamala. Besuche weiße Sandstrände, entspanne dich in einer Cabana am Strand, schwimme im Infinity-Pool und genieße beim Essen die atemberaubende Aussicht.

Begeben Sie sich auf einen herrlichen Tagesausflug zum Auszeichnung Malolo Island Resort, wo Entspannung und Abenteuer warten. Fahren Sie durch die atemberaubenden Mamanuca-Inseln und genießen Sie die atemberaubende Aussicht, bevor Sie in Fidschis erstklassigem Resort begrüßt werden. Genießen Sie 5 Stunden Zugang zu den Einrichtungen des Resorts, darunter ein schöner Pool und Schnorchelausrüstung. Genießen Sie ein köstliches Mittagessen im Restaurant The Terrace, ergänzt durch einen erfrischenden Drink. Nicht motorisierte Wassersportgeräte sind im Preis inbegriffen, was dies zu einem idealen Ziel für Familien und Abenteuersuchende gleichermaßen macht. - Ganztägiger Ausflug von Port Denarau zum Malolo Island Resort - Inklusive Mittagessen im Restaurant The Terrace und einem Getränk - Zugang zu Pools, Schnorchelausrüstung und nicht motorisierten Wassersportarten - Ca. 5 Stunden auf der Insel mit herrlicher Aussicht

Entdecke die Mamanuca-Inseln auf einer Ganztagestour. Genieße die tropische Brise mit deinem Morgentee, genieße ein Mittagsbuffet an Bord und schwimme und schnorchle in den ruhigen tropischen Gewässern.

Dies ist ein versteckter Teil von Fidschi, in dem Sie die üppigsten Wälder, Bäche, Hochebenen und majestätischen Berge in einem der National Heritage Parks von Fidschi finden. Eingebettet in die kühlen Schatten des großen Mannes selbst, ist der Garten des schlafenden Riesen eine der angenehmeren Entdeckungen, die Sie während Ihres Besuchs auf Fidschi machen werden. Fliegen Sie über das historische Dorf Viseisei. Der Flug wird sich dann in die mächtige Mt. Evans Range wagen, um den schlafenden Riesen zu erkunden. Die exquisite Schönheit des Gartens ist von den meisten unübertroffen und beherbergt eine der weltweit größten Orchideensammlungen sowie wunderschönes kultiviertes Grün und bezaubernde Seerosenteiche. Der Garten des schlafenden Riesen ist nicht zu übersehen. Diese Tour führt Sie auch über das Dorf Abaca, Heimat des Nationalparks Fidschis, Koroyanitu Range. Fliegen Sie über die Landschaft aus schwarzen Vulkanbergen, urzeitlichen grünen Nebelwäldern und gelben Graslandschaften.

Entspanne dich auf einer Tour ab Nadi bei einer Sonnenuntergangsfahrt entlang des Flusses. Auf einer Dschungelinsel kannst du an einer Begrüßungszeremonie teilnehmen, ein Buffet aus einem traditionellen Ofen essen, einer Feuershow am Meer beiwohnen und vieles mehr.

- Privater Transfer nur für Sie und Ihre Familie - Voll klimatisiertes Fahrzeug - Kindersitz auf Anfrage erhältlich - 30 Minuten Einkaufsbummel auf Anfrage.

Fidschis erstes umweltfreundliches, elektrisches, selbstgesteuertes Barbecue-Boot – kleines Boot, großer Spaß! Öko-Elektro·Selbstfahrer·Barbecue-Bootsfahrt·Schwimmende Party – Entdecken Sie unsere 4 Highlights. Öko•Elektrisch•Essen•Genießen – Ihr 4E-Erlebnis erwartet Sie.

KIDS CODE CAMP in Fiji for Tourist Kids zeigt Fidschi als Wahl für unterhaltsamen Bildungstourismus. Es ermöglicht Eltern, andere Erlebnisse nur für Erwachsene zu erleben, während sich ihre Kinder in einer sicheren, unterhaltsamen und lehrreichen Umgebung befinden. Die Codierungsprogramme bieten eine unterhaltsame Lernumgebung, die so konzipiert und erstellt wurde, dass Kinder mit allen Hintergründen, Fähigkeiten und Altersgruppen die Möglichkeit haben, ihre eigenen Spiele und Apps zu lernen, zu entwerfen und zu codieren, während sie durch Teamarbeit, kulturelle Erfahrungen und spielbasierte Aktivitäten dauerhafte Freundschaften schließen .

Erlebe die fidschianische Kultur bei einem Besuch in einem lokalen Dorf. Genieße ein traditionelles Lovo-Mahl, nimm an einer Kava-Zeremonie teil und sieh dir eine Meke-Show und eine Feuertanzvorführung an.

- Privattransfer für Sie - Vollklimaanlage - Supermarkthaltestelle vorhanden - Kindersitz auf Anfrage erhältlich

Entfliehe dem Alltag und begib dich auf eine malerische Segelfahrt ins Paradies nach Kadavu Lailai – wo dich weiße Sandstrände, ein Mittagessen am Meer und kristallklares Wasser erwarten, um die farbenfrohen Riffe stilvoll zu erkunden.

Begeben Sie sich mit Ihrem Reiseleiter auf eine faszinierende Reise zu den berühmten Sigatoka Sanddünen, einer Stätte von immenser nationaler archäologischer Bedeutung. Beginnen Sie mit einer 30-minütigen Wanderung durch diese atemberaubende Naturlandschaft. Als nächstes besuchen Sie das traditionelle Dorf Nakabuta, wo Sie eine authentische Kava-Zeremonie erleben, eine Demonstration der alten Kunst der Töpferherstellung erleben und eine Führung durch das Dorf genießen. Lassen Sie sich faszinieren von den Darbietungen traditioneller Fidschi-Tänze, bekannt als Meke. Sie haben auch die Möglichkeit, authentische Souvenirs zu kaufen, um an Ihren Besuch zu erinnern. Weiterfahrt zum Tavuni Hill Fort, einem historischen Wahrzeichen, das reich an Tongan-Erbe ist. Dann machen Sie sich auf den Weg in die Stadt SIgatoka, wo Sie auf eigene Kosten einkaufen und zu Mittag essen können. Die Tour endet mit einem letzten Halt in der charmanten Coral Coast Town Sigatoka, bevor Sie zum Resort zurückkehren.

Fahre mit einem Hochgeschwindigkeits-Katamaran von Denarau nach South Sea Island. Entdecke eine unbewohnte Insel, die von kristallklarem Wasser und Korallenriffen umgeben ist. Schwimme, schnorchle und genieße ein BBQ-Mittagessen.

- Privater Transfer nur für Sie und Ihre Familie - Fahrzeug voll klimatisiert - Kindersitz auf Anfrage erhältlich - 30 Minuten Souvenir Shopping Stop auf Anfrage

Erlebe den Nervenkitzel einer Zipline mit 7 Strecken, genieße ein leckeres Mittagessen und nimm an einem geführten Rundgang zu zwei bezaubernden Dschungelwasserfällen teil – ein Abenteuer für Kinder und Erwachsene.

Verlassen Sie das Festland und verlassen Sie Ihre Komfortzone mit diesem Kurzurlaubspaket zu den Yasawa-Inseln, wo Sie mit Riffhaien schnorcheln können! Erleben Sie Riffhaie in ihrer natürlichen Umgebung hautnah. Keine Panik, es sind ziemlich fügsame Fidschi-Haie und Sie werden für die Dauer einen Führer dabei haben. Übernachtung in diesem malerischen Resort am Fuße der Yasawa-Inseln, das von beeindruckenden Vulkangipfeln umgeben ist. Machen Sie sich die Mühe, zum Gipfel zu wandern, um den Sonnenuntergang zu beobachten, es lohnt sich!

Bei diesem Tagesausflug kannst du in einer schwimmenden Bar und Pizzeria abhängen. Nippe an Cocktails und höre DJs, während du auf dem wunderschönen blauen Wasser der Mamanuca-Inseln in Fidschi schwimmst.

Die Tour beginnt mit einem Besuch des historischen Dorfes Veseisei, wo die einheimischen Fidschianer zuerst landeten. Das Dorf ist voller Geschichte, Kultur und den freundlichsten Menschen. Besuchen Sie das Dorf, um den Lebensstil der Einheimischen zu erleben und mitzuerleben. Die Tour geht weiter zu Fidschis berühmten Gärten der schlafenden Riesen. Die Gärten liegen im kühlen Schatten zweier riesiger Berge und bieten über 30 bis 40 Sorten prächtiger asiatischer Orchideen und Cattleya-Hybriden, die einst die Privatsammlung des verstorbenen amerikanischen Schauspielers Raymond Burr waren. Erreichen Sie die berühmten Sabeto Mud Pools, eines der verborgenen Juwelen von Fidschi. Es bietet eine seltene Gelegenheit, sich in einem therapeutischen natürlichen Thermalschlammbad zu verwöhnen. Das Heilschlammbad von Sabeto ist das ideale Heilmittel zur Selbstreinigung oder zur natürlichen Verschönerung. Die Einheimischen glauben, dass der Schwefel in den heißen Quellen heilende Eigenschaften hat, es ist ein beliebter Ort für Besucher und Einheimische und bietet ein großartiges soziales Erlebnis. Beinhaltet einen Einkaufsstopp in Nadi Town.

Tauche bei einer Halbtagestour in die lokale Kultur ein. Besuche ein fidschianisches Dorf, eine Schule, genieße eine traditionelle Kava-Zeremonie und ein authentisches Mittagessen, das vom Dorf zubereitet wird.

Wir bieten zuverlässige und unkomplizierte Flughafentransfers zu Hotels auf Denarau Island mit persönlichem Meet-and-Greet-Service am Nadi International Airport. Reisen Sie in sauberen, klimatisierten Fahrzeugen mit professionellen einheimischen Fahrern, die die Flugankünfte für die rechtzeitige Abholung überwachen. Genießen Sie einen reibungslosen, direkten Transfer zu Ihrem Hotel in Denarau mit herzlicher Fidschi-Gastfreundschaft.

Entdecke den größten Tempel der südlichen Hemisphäre in Nadi, erkunde lokale Märkte und ein fidschianisches Dorf, entspanne in heißen Quellen und bestaune 2.000 Orchideenarten im Garten des schlafenden Riesen!

- Gäste haben die Möglichkeit, die Töpfereiherstellung mitzuerleben - Nehmen Sie an unserer Tradition Kava Willkommenszeremonie teil - Genießen Sie ein Bad an einem der weltberühmten Strände " Natadola Beach" - Reiten (optional - gegen Aufpreis) - Schnorchelausrüstung mieten (Optional - gegen Aufpreis)

Schwimmen und surfen Sie am Natadola Beach bei einer halbtägigen Tagestour von allen Hotels und Resorts auf Denarau Island.

Erkunden Sie eine der bekanntesten Tourismusregionen Fidschis, die Korallenküste. Berühmt für seine erstaunliche Küstenlinie hat die Korallenküste viel zu bieten und diese Tour deckt die Highlights ab. Genießen Sie den atemberaubenden Blick über die Mamanuca Island Group von der WW2 Momi Battery. Im Zweiten Weltkrieg wurden hier Geschütze und Bunker aufgestellt, um Nadi vor einem möglichen Angriff der Japaner zu schützen. Einer der Bunker wurde in ein Museum mit Fotografien umgewandelt, die seine Geschichte dokumentieren. Besuchen Sie Lawai Dorf – das Zuhause für die Töpferei. Die Töpferei gibt es seit Jahrhunderten und die Tradition lebt immer noch. Beenden Sie Ihren Tag mit einem kurzen 45-minütigen Spaziergang im Regenwald zum größten Küstenwasserfall in Biausevu. Was für eine erstaunliche Art, Ihren Tag zu beenden!