Ausflüge & Aktivitäten in Banyoles
(am Ende des Textes auf Französisch)
Eine 3 km lange Naturroute, auf der Sie die Geschichte, Legenden und Bräuche der Einwohner von Banyoles entdecken können.
Auf dieser Route zum See können wir die Spuren der alten Siedler sehen, die in der Antike in der Gegend lebten. Wir werden Legenden lauschen, die in der Tradition verankert sind, wir werden in die Landschaften eintauchen und wir werden erfahren, wie das Leben in Banyoles aussieht, und zwar anhand der größten Quelle des Reichtums: des Sees.
Wir erfahren, wie die Stadt gegründet wurde und wie das Wasser gebracht wurde, wie die Menschen rund um den See lebten, wir werden das Wasser einer Heilquelle probieren und wir werden den Wald besuchen, in dem die Legende der Gründung von Banyoles entstand.
Auf diesem 3 km langen, flachen und gut abgegrenzten Weg folgen wir dem Umfang des Sees , zwischen dem Gesang der Vögel und den Geräuschen der Grünhalsenten im kristallklaren Wasser.
Eine lohnende und entspannende Erfahrung, die uns gleichzeitig mit Geschichte und Natur verbindet.
---------
Die Stadt auf der anderen Seite des Sees. Ein 3 km langer Naturpark enthüllt die Legenden, Geschichten und Gewohnheiten der Einwohner von Banyoles.
In diesen Parks im See können Sie die Spuren der Anciens sehen, die in der Antike in dieser Gegend lebten. Während ich die alten Legenden der Tradition erkundete, kehrte ich in die Vergangenheit zurück und kommentierte, dass das Leben in Banyoles eine große Quelle des Reichtums sei: der See.
On va connaître comment a été fundée la ville et comment on apportait l'eau jusque là, comment on vivait autour du lac, on va goûter l'eau d'une source Medicinal, and visiter la forét où est nées the légende de Banyoles.
Am Rande des Sees liegt der Anhänger, 3 km von der Plat-Straße entfernt und gut abgegrenzt , zwischen dem Gesang der Oiseaux und den Geräuschen der Canards au cou vert dans l'eau cristaline.
Eine bereichernde und entspannende Erfahrung, die uns gleichzeitig mit Geschichte und Natur verbindet.