Excursões e atividades em Kumamoto
Resultados: 50
Excursão pelos destaques de 1 dia do desfiladeiro Aso e Takachiho saindo de Kumamoto
Este passeio de um dia leva você das ruas movimentadas da cidade de Kumamoto às majestosas alturas do Monte Aso, o santo sereno Kamishikimi Kumanoimasu e a deslumbrante Takachiho Gorge.
A primeira parada é o Monte Aso, um dos maiores vulcões do mundo, onde você pode ver o fumo branco ativo e intenso e paisagens dinâmicas.
Para o almoço durante o passeio, você pode desfrutar de carne Aka local.
O Santuário Kamishikimi Kumanoimasu, conhecido por ser o cenário de um manga popular, é um lugar misterioso que há muito foi preservado em um ambiente natural intacto.
A última parada é Takachiho Gorge, onde você pode desintoxicar sua mente e corpo na paisagem misteriosa criada pela natureza abundante. A experiência do Takachiho Scenic Boat Ride também está incluída neste passeio!
Este passeio será capaz de experimentar as tradições maravilhosas do Japão e a natureza agressiva de uma só vez, tornando-o uma de memória inesquecível.
Se desejar, também é possível participar destes passeios como uma viagem de um dia por Shinkansen!
Preço a partir de 390,25 EUR
Excursão privada de dia inteiro em Kumamoto com guia licenciado pelo governo
Esta viagem valiosa com um guia turístico multilíngue experiente e licenciado pelo governo é uma maneira fantástica e eficiente de explorar Kumamoto!
Kumamoto, localizada na ilha de Kyushu, no sul do Japão, encontra um equilíbrio perfeito entre uma cidade movimentada cercada por campos tranquilos. O centro da cidade apresenta o seu maior marco, o castelo Kumamoto-jo, mas uma tentadora coleção de restaurantes, bares e lojas também pode ser encontrada nas proximidades.
Deixe-nos saber o que você gostaria de experimentar e seu guia organizará um passeio de seis horas que seja melhor para você!
Nota*1: Selecione seus pontos imperdíveis em uma lista nas informações do passeio para criar seu itinerário personalizado.
Nota*2: A certificação de Intérprete Guia Licenciado pelo Governo Nacional, emitida pelo governo japonês, exige um bom conhecimento e compreensão da cultura e história japonesas.
Nota*3: Este passeio não permite retirada no Porto de Yatsuhiro.
Preço a partir de 135,20 EUR
Porquê TopGuide24?
Encontre as melhores atividades de lazer para as suas férias!
A maior seleção
Pesquisa rápida em diferentes websites para as melhores excursões e atividades em todo o mundo.
Perfeição
Diversos funções de filtros e de classificação para encontrar a experiência perfeita.
Individual
Excursões em pequenos grupos ou em privado, sem outros convidados.
Flexível
Muitos produtos podem ser cancelados gratuitamente com até 24 horas de antecedência.
Excursão a pé pelo Castelo de Kumamoto com guia local
Kumamoto Castle, um dos três castelos mais famosos do Japão, é uma grande fortaleza que encarna as estratégias e filosofias dos guerreiros samurais de 400 anos atrás. Para os locais, é mais do que um marco histórico; é um símbolo de sua identidade e orgulho.
Junte-se a nós em um tour guiado liderado por um especialista em história e cultura japonesas. Você mergulhará profundamente nas características mais notáveis do castelo, ouvirá histórias fascinantes de samurais e descobrirá detalhes arquitetônicos importantes. Sube para o piso de observação para vistas panorâmicas do equivalente a 14 andares.
Enquanto a maioria das exposições dentro do castelo são principalmente em japonês, o conhecimento aprofundado do nosso guia e comentário envolvente lhe dará uma compreensão abrangente da história do castelo de Kumamoto. Desfrute de insights personalizados enquanto aprecia seu significado como um tesouro cultural japonês.
Após a reserva, podemos ajustar o horário de início do passeio para se adequar ao seu horário sempre que possível.
Preço a partir de 92,19 EUR
Excursão privada de meio dia em Kumamoto com guia licenciado pelo governo
Esta viagem valiosa com um guia turístico experiente e licenciado pelo governo que fala inglês é uma maneira fantástica e eficiente de explorar Kumamoto!
Kumamoto, localizada na ilha de Kyushu, no sul do Japão, encontra um equilíbrio perfeito entre uma cidade movimentada cercada por campos tranquilos. O centro da cidade apresenta o seu maior marco, o castelo Kumamoto-jo, mas uma tentadora coleção de restaurantes, bares e lojas também pode ser encontrada nas proximidades.
Deixe-nos saber o que você gostaria de experimentar e seu guia organizará um passeio de quatro horas que seja melhor para você!
Nota*1: Selecione seus pontos imperdíveis em uma lista nas informações do passeio para criar seu itinerário personalizado.
Nota*2: A certificação de Intérprete Guia Licenciado pelo Governo Nacional, emitida pelo governo japonês, exige um bom conhecimento e compreensão da cultura e história japonesas.
Nota*3: Este passeio não permite retirada no Porto de Yatsuhiro.
Preço a partir de 92,19 EUR
Kumamoto Tour de um dia inteiro personalizável
Este passeio privado e personalizável por Kumamoto é perfeito para os hóspedes que desejam ter seu próprio itinerário planejado com base em seus interesses e preferências, permitindo que os visitantes vivenciem a cidade em seu próprio ritmo.
Preço a partir de 196,05 EUR
Excursão a pé pela cidade do Castelo de Kumamoto com guia local
Este passeio é um delicioso passeio de 3 horas pela cidade do castelo de Kumamoto, guiado por um especialista local bem informado sobre a história e a cultura do Japão e Kumamoto. Ao passear pelas ruas ricas em história e tradição, visitaremos lojas dedicadas à preservação do patrimônio histórico para as futuras gerações. Este passeio oferece interações agradáveis com o guia enquanto experimenta a cultura da cidade do castelo, apreciando comida, bebidas e conversas.
O itinerário inclui visitas a lojas de alimentos orgânicos, lojas de doces japonesas e cafés. Na área "Shinmachi", vamos explorar Nagasaki Jiro Shoten, a segunda padaria mais antiga do Japão (a mais antiga de Kumamoto), e Yoshida Shouka-do, localizada ao longo da histórica Satsuma Road. Além disso, vamos fazer compras em Muroya, um atacado de brinquedos tradicional japonês, e Fukushiro-ya, uma loja de sake e bar de estilo japonês.
※Depois da reserva, o guia pode ajustar o horário de início do passeio o máximo possível.
Preço a partir de 92,19 EUR
Calligraphy e Matcha em um Kumamoto quente Home
Este programa oferece uma oportunidade única para visitar a casa do guia e experimentar profundamente a cultura japonesa através de caligrafia e cerimônia de chá. O guia é um instrutor qualificado com ampla experiência em caligrafia, cerimônia de chá e arranjo de flores. Em um ambiente de pequeno grupo, você receberá instrução personalizada e atenta, permitindo que você aprenda e desfrute de artes japonesas tradicionais em um ambiente relaxado. Durante a sessão de caligrafia, você pode criar sua própria obra de arte para levar para casa. Depois disso, desfrute de chá matcha e doces no estilo "BONTEMAE", sentado em uma mesa. Visitar uma casa japonesa fornece um espaço privado e íntimo para se conectar, relaxar e experimentar um momento sereno de intercâmbio cultural e cura para a mente e o corpo.
Preço a partir de 141,35 EUR
Aprenda o estilo Higo Ko-ryu de Naginata de lutar contra samurai
Caracterizada por um golpe mortal de uma espada, a naginata de estilo antigo Higo (espada longa), que usa armas de até 8 shaku (aproximadamente 2,4 m) foi desenvolvida em Kumamoto antes de meados do século XVIII.
Desde o final da era Meiji, quando não havia instrutores do sexo masculino, as instrutoras do sexo feminino preservaram a tradição e, atualmente, a Sra. Hirata é a 15ª diretora da escola.
Ao usar uma arma pesada e longa de oito shaku (cerca de 2,4m), há poucos movimentos e movimentos, a forma é simples e, embora não haja movimento ""chamativo"", é necessário treinamento em manuseio de corpo e manuseio de pés para se mover rapidamente. Este é um plano de 90 minutos onde você pode experimentar a autêntica naginata de estilo antigo de Higo diretamente da Sra. Hirata, a chefe da família.
Experimente o estilo Higo Koryu direto da mestra que o passará para a próxima geração.
Aprenda o espírito do samurai através de uma experiência de esgrima samurai.
Preço a partir de 81,74 EUR
Josaien Quimono Aluguel e Vestir Experiência Privada
Primeiro, escolha seu quimono favorito entre 150 quimonos. Nós também ajudaremos você a escolher. Em seguida, escolha meias tabi e uma bolsa com cordão com padrão japonês. Por favor, coloque meias tabi. O próximo passo é finalmente se vestir. Nossa equipe profissional irá vesti-lo cuidadosamente em cerca de 10 minutos.
Acessórios de cabelo também podem ser alugados como serviço opcional. Não há limite para o número de enfeites de cabelo que você pode usar, então use quantos quiser.
Haverá um você que você não conhece no espelho. Vou tirar uma foto antes de sair da loja. Fotos tiradas com espadas e guarda-chuvas japoneses serão impressas e apresentadas como presentes.
Por favor, retorne à loja às 17h.
Como serviço opcional, você pode devolver os quimonos usados na loja Josaien para a loja Suizenji.
Preço a partir de 33,80 EUR
Plano de fotos de casamento japonês Aniversário Cultura japonesa
As mulheres se transformarão em kimonos de casamento brancos e coloridos. Um cabeleireiro profissional irá estilizar seu cabelo em um penteado tradicional japonês e aplicar maquiagem para combinar com o penteado japonês. Os penteados japoneses são uma experiência rara. O pessoal especializado irá ajudá-lo na vestimenta. Os homens vão usar Hakama, o kimono mais formal. Aproveite um momento repleto de vários aspectos da cultura japonesa.
Um fotógrafo acompanhante fará fotos no Suizenji Jojuen Garden, que tem uma história de 400 anos.
Preço a partir de 2163,28 EUR
Kumamoto Iconic Statues World of Pirates Tour de Aventura
Embarque em um tour de uma peça através de Kumamoto! Esta aventura única leva você a vários locais com estátuas de tamanho real de seus personagens favoritos, situados no cenário das belas paisagens de Kumamoto.
【Grand Tour: Curso de 8 horas】
Visite todas as 10 estátuas de personagens
Almoço incluído (em Hakusui no Kura)
【Express Tour: Curso de 4 horas】
Visite 5 estátuas de personagens (Luffy, Chopper, Sanji, Brook, Jinbe)
Almoço não incluído
◆Conheça o Straw Hat Crew: Veja todos os nove personagens principais dos Piratas do Chapéu de Palha em estatuetas de bronze de tamanho real.
◆ Locais escénicos: Visite pontos pitorescos em torno de Kumamoto, cada
escolhido para complementar o personagem que ele hospeda.
◆Sabores locais: Desfrute do almoço no histórico Hakusui no Kura ou num restaurante com vista para o Cratero de Aso.
◆ Oportunidades de fotografia exclusiva: Capture momentos memoráveis com seus personagens favoritos em configurações únicas.
Preço a partir de 135,20 EUR
Experiência Samurai: Descubra o Espírito de Miyamoto Musashi
Experimente o Bushido (o caminho do guerreiro) vestindo um dogi e sendo ensinado diretamente pelo Sr. Matsunaga, o 18º chefe da família que herdou o estilo de Niten Ichiryu do samurai mais forte do Japão, Miyamoto Musashi.
Desfrute de chá verde matcha e doces japoneses, enquanto aprende sobre a espiritualidade de Iaido, que não é apenas vencer uma batalha, mas também dominar a esgrima para proteger.
Ao final, você receberá um certificado de conclusão do treinamento samurai e uma toalha de mão tenugui original com seu nome escrito.
Como a experiência é realizada ao lado do Castelo de Kumamoto, você pode aproveitar o castelo antes ou depois da experiência.
Preço a partir de 141,35 EUR
Monte Aso Crater e Kusasenrigahama Tour a partir de Kumamoto Train Retorno
Conduza o icônico trem ASO Boy através de paisagens vulcânicas deslumbrantes. Carros familiares com áreas de jogos, caixas de bento locais e vistas panorâmicas criam aventuras geológicas imersivas.
Explore o vasto cratero de Aso e as pastagens de Kurikiri. Os comboios temáticos oferecem zonas de jogos interativas, lembranças culturais e passeios pela natureza guiados por especialistas.
Janelas panorâmicas exibem vistas do vulcão, enquanto o entretenimento a bordo atrai crianças.
Os motoristas locais experientes fornecem serviços confiáveis e considerados e têm uma profunda compreensão das costumes locais no Japão.
Preço a partir de 111,31 EUR
Kumamoto Castelo Aso Volcano Kusasenri de Fukuoka e Kumamato
Experimente o melhor de Kyushu com este passeio cativante! Comece no Castelo de Kumamoto, um dos três grandes castelos do Japão, onde você se maravilhará com sua arquitetura histórica e flores de cerejeira. Em seguida, explore o vasto Kusasenri no Monte Aso, passeando por prados exuberantes e assistindo vacas e cavalos vagando livremente.
Desfrute de uma aventura de equitação única nessas planícies paisagísticas, abraçando a tranquilidade da natureza. Mergulhe na geologia e na história do Monte Aso no Museu do Vulcão Aso, que oferece vistas deslumbrantes do cratero ativo.
Reserve agora para uma mistura de história, aventura e relaxamento nesta jornada inesquecível de Kyushu
Preço a partir de 87,63 EUR
Kumamoto Suizenji Koden Crafts Classe de Atividade
Experimente a beleza refinada de Bonseki, a arte tradicional japonesa de criar paisagens em miniatura com areia e pedras, em uma sessão prática guiada por um mestre Hosokawa-ryu no histórico Yusuitei em Kumamoto. Depois de sua criação Bonseki, desfrute de tempo livre para passear pelo pitoresco Suizenji Park, conhecido por seus jardins elegantes e atmosfera tranquila.
Preço a partir de 92,19 EUR
Kumamoto Bar Hopping Food Tour com um guia local
O que distingue este passeio é a chance de experimentar a vibrante vida noturna de Kumamoto e a rica cultura alimentar como um local. Com um guia experiente ao seu lado, você navegará pelas ruas traseiras animadas de Shimotori, explorando izakayas autênticos, lojas de ramen escondidas e pontos especializados que servem favoritos locais, como basashi, karashi renkon e uma ampla variedade de shochu regional. Ao contrário de passeios típicos de comida, esta experiência combina insights culturais, descobertas culinárias e a hospitalidade calorosa por que Kumamoto é conhecida. Com 1.000 ienes incluídos para comida e bebidas em cada parada, é a maneira perfeita de comer, beber e se conectar com o verdadeiro espírito de Kumamoto.
Preço a partir de 129,06 EUR
Experiência privada de quimono com ingresso para o Parque Suizenji
Primeiro, escolha seu quimono favorito entre 150 quimonos. Nós ajudaremos você a escolher também. Em seguida, escolha meias tabi e uma bolsa com cordão com padrão japonês. Por favor, coloque meias tabi. O próximo passo é finalmente se vestir. Nossa equipe profissional irá vesti-lo cuidadosamente em cerca de 10 minutos.
Acessórios para cabelo também podem ser alugados como serviço opcional. Não há limite para o número de enfeites de cabelo que você pode usar, então use quantos quiser.
Haverá um você que você não conhece no espelho.
Vou tirar uma foto antes de sair da loja. Fotos tiradas com espadas e guarda-chuvas japoneses serão impressas e apresentadas como presentes.
Por favor, retorne à loja às 17h.
Como serviço opcional, você pode devolver os quimonos usados na loja Josaien para a loja Josaien.
Preço a partir de 33,80 EUR
Kumamoto Private Tour de meio dia personalizável
Este passeio privado e personalizável por Kumamoto é perfeito para os hóspedes que desejam ter seu próprio itinerário planejado com base em seus interesses e preferências, permitindo que os visitantes vivenciem a cidade em seu próprio ritmo.
Preço a partir de 122,30 EUR
Kumamoto: Excursão guiada ao Castelo de Kumamoto 90min
Explore um dos castelos mais icônicos do Japão - famoso por sua corajosa arte negra, história testada em batalhas e muralhas de pedra deslumbrantes. Assista ao trabalho de restauração ao vivo após o terremoto de 2016 e sinta o espírito de resiliência e tradição.
Reserve agora para uma viagem única através da história dos samurais!
Preço a partir de 98,33 EUR
Explore castelos, santuários e jardins em Kumamoto
Entre no coração de Kumamoto nesta excursão cultural de 5 horas. Explore a história dos samurais no Museu Wakuwakuza, passeie pelo histórico terreno do Castelo de Kumamoto e reflita no Santuário de Kato antes de descobrir a tranquilidade do Jardim Suizenji Jojuen. Complete sua jornada com uma experiência de chá matcha tradicional em uma casa de chá histórica. Rico em história, paisagem e alma - este passeio inesquecível é a sua introdução perfeita a uma das cidades castelos mais amadas do Japão. Reserve agora e experimente Kumamoto como nunca antes.
Preço a partir de 201,27 EUR
Kumamoto : Tonkotsu Ramen Visita guiada com 2 bolas de Ramen
Mergulhe no coração da rica cultura de ramen de Kumamoto nesta visita guiada inesquecível de 2 horas. Liderado por um entusiasta de ramen local, você visitará duas das principais lojas de ramen da cidade para experimentar os sabores únicos que distinguem Kumamoto ramen - caldo de osso de porco cremoso, nozes grossas e o óleo de alho preto que dá a cada tigela seu caráter profundo e aromático. Ao longo do caminho, você aprenderá sobre a história e a artesanato por trás desta especialidade regional e saboreará as variações sutis que tornam o ramen de cada loja verdadeiramente único. Se você é um fanático do ramen ou um foodie curioso, este tour oferece uma viagem autêntica e cheia de sabores que você não quer perder.
Preço a partir de 129,06 EUR
Transferência Privada do Porto de Kumamoto para o Aeroporto de Kumamoto (KMJ)
Reserve sua transferência privada do porto de cruzeiros de Kumamoto para o aeroporto de Kumamoto (KMJ).
Não passe por todo o aborrecimento de esperar em um longo táxi ou em filas de ônibus compartilhados e use nosso transporte privado porta a porta aeroporto/porto.
Seu motorista estará esperando por você em um horário agendado e você viajará confortavelmente até o seu destino.
Nossas transferências irão fornecer-lhe tais serviços: reunião com placa de identificação, entrega porta a porta, sem taxas ocultas, carros limpos e motoristas profissionais, o que tornará sua viagem mais confortável e segura. Garantimos a qualidade dos serviços prestados.
Preço a partir de 88,00 EUR
Kumamoto Castelo Kusasenri Aso Crater e Aso meninos trem panorâmico
Embarque em uma jornada inesquecível através de Kumamoto! Assista ao majestoso Castelo de Kumamoto, um símbolo resiliente do orgulho local, e explore as incríveis pastagens de Kusasenri, onde a beleza sazonal enche todos os visitantes. Sinta o poder bruto da natureza no cratero Aso Nakadake, depois desfrute de deliciosas delícias locais e faça compras de lembranças únicas no Josaien. Acompanhe tudo com um passeio no encantador trem de turismo Aso Boy para uma aventura única pelas paisagens deslumbrantes de Kumamoto.
Preço a partir de 118,08 EUR
In the Steps of Legendary Swordsman Miyamoto Musashi Tour (em inglês)
Embarque em uma viagem para Kumamoto, onde o espadachim incomparável Miyamoto Musashi passou seus últimos anos, e visite lugares associados a ele. Comece com um passeio pelo Museu Shimada onde vários itens relacionados a este famoso espadachim, como suas espadas e retratos, estão exibidos. Depois, visite Nishi-no-Musashizuka, dito ser um dos possíveis locais de enterro de Miyamoto Musashi. A última paragem da turnê é Reigando, a caverna onde Miyamoto Musashi se retirou e escreveu sobre artes espadas e artes marciais em geral no Livro dos Cinco Anéis, para passar algum tempo meditando e pensar sobre como devem ter sido os anos do famoso espadachim.
Preço a partir de 344,16 EUR
Transferência Privada do Aeroporto de Kumamoto (KMJ) para o Porto de Kumamoto
Reserve sua transferência privada do porto de cruzeiros de Kumamoto para o aeroporto de Kumamoto (KMJ).
Não passe por todo o aborrecimento de esperar em um longo táxi ou em filas de ônibus compartilhados e use nosso transporte privado porta a porta aeroporto/porto.
Seu motorista estará esperando por você em um horário agendado e você viajará confortavelmente até o seu destino.
• Encontro com uma placa de identificação
• Rastreamos seu Voo
• Serviço de porta a porta
• Sem taxas ocultas
• Carros limpos e motoristas profissionais
Preço a partir de 88,00 EUR
Transferência Privada do Aeroporto de Kumamoto KMJ para o Porto de Miyazaki
Reserve sua transferência privada de transferência privada do aeroporto de Kumamoto (KMJ) para o porto de cruzeiros de Miyazaki.
Não passe por todo o aborrecimento de esperar em um longo táxi ou em filas de ônibus compartilhados e use nosso transporte privado porta a porta aeroporto/porto.
Seu motorista estará esperando por você em um horário agendado e você viajará confortavelmente ao seu destino.
• Encontro com uma placa de identificação
• Rastreamos seu Voo
• Serviço de porta a porta
• Sem taxas ocultas
• Carros limpos e motoristas profissionais
Preço a partir de 189,00 EUR
Excursão privada de 1 dia Aso 3 Sights de ou para Kumamoto
Descubra a beleza deslumbrante de Aso, a "Terra do Fogo" de Kumamoto, nesta excursão privada imersiva de 1 dia. Conduzido por um guia especializado, você explorará as maravilhas naturais mais impressionantes da região, cuidadosamente preservadas por gerações.
Comece em Kusasenri, uma vasta pastagem que se estende por 780.000 metros quadrados a 1.100 metros de altitude. Admire o contraste impressionante entre a grandeza do Monte Aso Nakadake e a cena idílica de pastoreio de gado. Em seguida, subam até Daikanbo para um panorama espectacular de 360 graus. A partir daqui, admire a paisagem da cidade de Aso e os Cinco Picos, que se assemelham a um Buda reclinado. O passeio termina na misteriosa Nabegataki Falls, uma cortina de água de 10m de altura e 20m de largura formada por atividade vulcânica antiga. Este popular spot fotográfico mostra a beleza crua da natureza. É uma mistura perfeita de maravilhas naturais e significado cultural, adequado para todos os entusiastas da natureza.
Preço a partir de 485,51 EUR
Transferência privada dos hotéis da cidade de Kumamoto para o porto de Kumamoto
Reserve sua transferência privada dos hotéis da cidade de Kumamoto ou endereço para o porto de cruzeiros de Kumamoto.
Não passe por todo o aborrecimento de esperar em um longo táxi ou em filas de ônibus compartilhados e use nosso transporte privado porta a porta de cidade/porto.
Seu motorista estará esperando por você em um horário agendado e você viajará confortavelmente até o seu destino.
Reunião com uma placa de identificação
Serviço de porta a porta
Sem taxas ocultas
Carros limpos e motoristas profissionais
Preço a partir de 79,00 EUR
Transferência privada do porto de cruzeiros de Kumamoto para o aeroporto de Fukuoka FUK
Reserve sua transferência privada do porto de cruzeiros de Kumamoto para o aeroporto de Fukuoka (FUK).
Não passe por todo o aborrecimento de esperar em um táxi longo ou em filas de ônibus compartilhados e use nosso transporte privado de porta a porta / aeroporto.
Seu motorista estará esperando por você em um horário agendado e você viajará confortavelmente até o seu destino.
• Encontro com uma placa de identificação
• Rastreamos seu Voo
• Serviço de porta a porta
• Sem taxas ocultas
• Carros limpos e motoristas profissionais
Preço a partir de 143,00 EUR
Transferência privada do porto de cruzeiros de Kumamoto para os hotéis da cidade de Fukuoka
Reserve sua transferência privada do porto de cruzeiros de Kumamoto para os hotéis de Fukuoka ou qualquer endereço.
Não passe por todo o aborrecimento de esperar em um longo táxi ou em filas de ônibus compartilhados e use nosso transporte privado de porta em porta para o aeroporto.
Entraremos em contato com você imediatamente após a sua reserva para confirmá-la e solicitaremos quaisquer detalhes perdidos de sua viagem, se houver.
Um dia antes da viagem, você receberá o número de telefone do seu motorista para sua conveniência.
Seu motorista estará esperando por você em um horário agendado e você viajará confortavelmente até o seu destino.
Reunião com uma placa de identificação
Sem taxas ocultas
Serviço de porta a porta
Preço a partir de 143,00 EUR
12